Edouard, 2005 / 2006